HOMEM SÓ, MEU IRMÃO

luiz goes

Tu, a quem a vida pouco deu,

que deste o nada que foi teu

em gestos desmedidos…

Tu, a quem ninguém estendeu a mão

e mendigas o pão dos teus sentidos,

homem só, meu irmão!

 

Tu, que andas em busca da verdade

e só encontras falsidade,

em cada sentimento

inventa, inventa amigo uma canção

que dure para além deste momento,

homem só, meu irmão!

 

Tu, que nesta vida te perdeste

e nunca a mitos te vendeste

— dura solidão —

faz dessa solidão teu chão sagrado,

agarra bem teu leme ou teu arado,

homem só, meu irmão!

 

Luiz Goes

Hombre solitario, ¡hermano mío!

 

Tu, a quien la vida poco dio,

que diste lo nada que fue tuyo

en gestos desmedidos…

 

Tu, a quien nadie tendió la mano

y mendigas el pan de tus sentidos,

hombre solitario, ¡hermano mío!

 

Tu, que andas en busca de la verdad

y solo encuentras falsedad,

en cada sentimiento

inventa, inventa amigo una canción

que dure ´más allá de este momento,

hombre solitario, ¡hermano mío!

 

Tu, que en esta vida te perdiste

y nunca a mitos te vendiste

_dura soledad_

haz de esa soledad tu tierra sagrada,

coge bien tu timón o tu arado,

hombre solitario, ¡hermano mío!

 

Versión: g. bruno (forjador de lunas)

Canción incluida en el CD “Encontros em Coimbra”

Adquirido en la Livraria Lello en Porto (Portugal)

 encontros

Anuncios